英超球员英语水平-英超球队英语

1.哪位外语高人帮我翻译一下几个球员的中文！谢谢！

2.那位高手用英语介绍一下英格兰足球<包括历史,联赛,俱乐部,以及球星>,

3.英超是几几年开始的？

哪位外语高人帮我翻译一下几个球员的中文！谢谢！

萨穆埃尔（Walter Samuel）

阿根廷

后卫

1978年3月23日

183cm

83kg

国际米兰贝利 (Pele) 原名埃德森·阿兰特斯·多纳西门托 (Edson Arantes Do Nascimento) 1940年10月23日生于巴西米纳斯吉拉斯州的特雷斯科拉松伊斯镇，从6、7岁开始踢球，12岁入加入圣保罗的包鲁运动俱乐部少年队，15岁进入巴西劲旅桑托斯队，成为职业球员，与队友一起使桑托斯队10次获圣保罗州足球联赛冠军，5次巴西全国联赛冠军，2次南美解放者杯赛冠军，2次洲际杯锦标赛（1980年起改称丰田杯赛）冠军。1957年进入巴西国家足球队，在1958、1962、1966、1970年的4次世界杯赛中作为国家队主力参赛，与队友合作，使巴西队获得第6、第7和第9届世界杯赛冠军，永久拥有“雷米特杯”。1974年转入美国纽约宇宙队踢球。1978年7月18日挂靴。

贝利在20多年足球生涯中共参加过1000多场比赛，射进1300多个球，被称为“球王”。他极善盘带和凌空射门，又能连过数人射门得分。一次曾连过9人后绕过守门员射门成功。贝利被称为“本世纪最伟大球星”，是世界上第一个3次被评为世界最佳足球运动员的超级球星。多次荣获“世纪十大球员”、“世纪运动员”、“20世纪世界最佳运动员”等称号。曾入大学深造5年，获心理学、运动医学等学科的学士学位。

2000年12月，贝利荣获国际足联评出的“本世纪最佳足球运动员”称号。

贝利在1978年挂靴后曾在1995年至1998年任巴西体育部长。1994年任联合国教科文组织友好大使。贝利爱好广泛，1981年开始进入影坛，出演过十几部影片，并导演过一部影片。

1983年，在与第一个妻子离婚后与巴西著名模特儿、白人姑娘苏莎结婚。

“球王”贝利的儿子贩毒被捕 贝利对儿子涉嫌贩毒被捕泪洒记者会

路德.古利特

人称”辫帅“，在球场驰骋的时候一头率直而可爱的发辫飘飘极为引人注目，再加上不羁的个性，华丽而且实用的技术，无与伦比的组织协调能力让人们送给他这样一个帅气的名号。

古利特是一个混血儿，他的双亲分别是荷兰人和苏里南人。这是他同时拥有了188的高大身躯和欧洲人富有浪漫主义的个性，在英格兰纽卡斯尔联队他宣称要踢“性感足球”，让世人惊叹“性感”居然能和足球融为一体，而实际上他此后的一切足以证明这位足球艺术家和性感的结合。他为人谦逊和蔼，在场上从不指挥队员，也不蓄意侵犯对方。场下则多才多艺，能熟练地用英语、荷兰语、德语、意大利语交谈，还亲自组织乐队演出，灌制过唱片。

他是全才型足球运动员，能胜任除守门员之外的任何一个位置，并且意识极佳，视野开阔，传球落点准确，左右角均有出众的技术，射门球速快，力量足，过人技术一流，技术简单实用，曾创下带球98米然后破门得分的记录，球迷们称他为“黑色郁金香”，贝肯鲍尔则称赞他是“当今世界上最完美的运动员”。十足的天才足球运动员。

在足球生涯中，最初加盟的是DWS俱乐部，随后又在哈莱姆俱乐部效力3年，在费耶诺德踢了3年，还到PSV埃因霍温队效力2年，然后在1987年以500万英镑的身价转入AC米兰。在米兰，他与巴斯滕、里杰卡尔德组成威震天下的“荷兰三剑客”阵容，建立起了神话般的“米兰王朝”。1988年是荷兰人的幸运年，古利特捧起了欧洲杯。但两年后的1990年却是荷兰人的伤心年，在意大利世界杯上，荷兰人像在梦游。在随后的几年中，古利特一直为膝伤所困。他在1994年拒绝参加荷兰队去角逐美国世界杯，这成为轰动一时的新闻。在告别意大利后，古利特出人意料地前往默默无闻的英格兰切尔西队效力，后来又成为该队主教练。古利特不仅用自己的名气，更依靠自己的才能，使切尔西队名传天下。

国语译名:路德.古利特

英文译名:Ruud Gullit

出生:1962年9月1日生于荷兰首都阿姆斯特丹

身高/体重:1.87米/88公斤

场上位置:起先出任中场,后期改踢后卫

曾效力俱乐部:荷兰哈尔莱姆俱乐部(1979～1982),

荷兰费耶诺德俱乐部(1982～1985),

荷兰PSV埃因霍温俱乐部(1985～1987),

意大利Milan俱乐部(1987～1993),

意大利桑普多利亚俱乐部/意大利Milan(1993～1995),

英格兰切尔西俱乐部(1995～1996)

国际比赛出场:代表荷兰国家队上场65场,入16球.

主要成就:

1984年荷兰联赛,杯赛双料冠军(荷兰费耶诺德俱乐部);

1986年,1987年荷兰联赛冠军(荷兰PSV埃因霍温俱乐部);

1988年意大利联赛,杯赛双料冠军(意大利Milan俱乐部);

1992年,1993年意大利联赛冠军(意大利Milan俱乐部);

1989年,1990年欧洲冠军杯冠军(意大利Milan俱乐部);

1989年欧洲超级杯冠军(意大利Milan俱乐部);

1989年,1990年丰田杯冠军(意大利Milan俱乐部);

1994年意大利足协杯冠军(意大利Milan俱乐部);

1988年欧洲杯冠军(荷兰国家队);

个人荣誉：

1985,1986,1987年荷兰足球先生;

1989年世界最佳球员;

1987年欧洲最佳球员(金球奖,法国<法国足球>杂志评选).

曾担任过英格兰切尔西和纽卡斯尔联队主教练.

姓名：乔治．维阿

性别：男

国籍：利比里亚

出生：1966年10月1日

身高：184cm（实际182CM，你知道的，黑人为了进入高水平的职业联赛，有时候不得不改一些个人的资料，NBA中有很多）

体重： 76kg

场上位置： 前锋（中锋，边锋，前腰）

场上编号：永远的9号

曾效力团队：摩纳哥、巴黎圣日尔曼、AC米兰、利比里亚

荣誉：集体荣誉：法甲冠军＼意甲冠军＼冠军杯冠军＼

个人荣誉：“公平竞争奖。”“非洲足球先生”“欧洲足球先生”和“世界足球先生．

足球经历：1985年维阿最早被非洲足坛劲旅科特迪瓦的托内雷俱乐部球探所发现，从此他跨出了国门。

1988年，维阿被法国著名俱乐部摩纳哥相中。该俱乐部主教练温格对维阿倾注了无限心血，使其从一名混沌初开的莽撞少年迅速成长为“百万军中敢取上将首级”的领军大将。

1992年，巴黎圣日尔曼队斥巨资买进维阿，维阿帮助圣日尔曼队夺得其梦寐已久的法国联赛桂冠，并率该队在1995年打入欧洲冠军杯半决赛。这一年，维阿包揽”三项桂冠于一，这是非洲球员划时代的成就！

1996年，转入AC米兰，正式成为超级巨星．被广大球迷所认识．

乔治·维阿的经历再次证明，“是金子总要发光”这句俗话是颠扑不灭的真理。

尽管非洲大陆盛产球星，但利比里亚在世人眼中绝对是一块“足球沙漠”。维阿正是在利比里亚那些缺少绿草、尘土飞扬的足球场上展示其璞玉之华的。他被非洲足坛劲旅科特迪瓦的托内雷俱乐部球探所发现，从此他跨出了国门。

像一棵沙漠中的幼苗被移植到绿洲一样，维阿的足球天赋在科特迪瓦得以大放异彩。1988年，维阿被法国著名俱乐部摩纳哥相中。该俱乐部主教练温格对维阿倾注了无限心血，使其从一名混沌初开的莽撞少年迅速成长为“百万军中敢取上将首级”的领军大将。温格将维阿在场上的位置从左边锋改为中锋，这是造就今日之维阿的点睛妙笔。1992年，巴黎圣日尔曼队斥巨资买进维阿，他们的投资几乎立即见到了效益———维阿帮助圣日尔曼队夺得其梦寐已久的法国联赛桂冠，并率该队在1995年打入欧洲冠军杯半决赛。这一年，维阿包揽“非洲足球先生”“欧洲足球先生”和“世界足球先生”三项桂冠于一，这是非洲球员划时代的成就！

转入AC米兰后，维阿当年（1996年）就协助该队赢得意大利联赛冠军。一年后，他又被欧洲足联授予“公平竞争奖。”

希勒

英国足球运动员，前锋，1970年8月13日生于英格兰纽卡斯尔，被誉为射门机器、天才杀手。

从小迷恋足球，16岁毕业于沃尔森德少年足球学校，之后加盟南安普顿队，后以360万英镑身

价转会布莱克本队，先后入选21岁以下英格兰队和英格兰国家队。

为布莱克本队夺得1993-1994年赛季超级联赛冠军立下大功。获1994-1995年赛季最佳射手和

最佳球员称号。是第一个在英格兰超级联赛中攻入100个球的前锋。希勒身强体壮、技术精湛、

速度惊人、射门有力。 1970年8月13日出生于纽卡斯尔；

1988年4月加盟南安普敦队，在对阵阿森纳的比赛中上演帽子戏法，也成为一场比赛攻入

3球最年轻的队员；

89-90赛季在26场比赛中攻入3球；

1991年被招入英格兰21岁以下青年队，11次出场攻入13粒进球；

1992年2月19日代表英格兰国家队比赛，

同年6月24日随后加盟布莱克本，转会费为360万英镑(创当时英国转会费纪录)，首次登场

对阵水晶宫便攻入2球，赛季共打入22粒进球；

1994年被评为英国最佳球员，赛季攻入34粒进球；

1995年率领布莱克本夺得了球队81年来的首个冠军，赛季攻入34粒进球再次被评为最佳

球员，在布莱克本效力时期，希勒在132场比赛中打入了112粒进球；

1996年加盟纽卡斯尔，转会费为1500万英镑；

1997年膝盖受伤休战5个月；

1998年1月重回赛场，同年率队闯进足总杯决赛，最终0比2不敌阿森纳；

1999年再次闯进足总杯决赛，无奈0比2不敌曼联；

2000年欧洲杯后宣布退出国家队；

2001年4月膝盖再次接受手术，赛季只出场23次；

2002年在对阵查尔顿的比赛中进球，成为英超第一位攻入200球的队员；

2003年2月冠军联赛对阵勒沃库森时上演帽子戏法；

2003年4月对阵桑德兰时扭伤脚踝；

2005年4月宣布推迟退役决定再征战一个赛季；

2006年2月主帅索内斯被解职，希勒被任命为助理教练兼队员；

2006年4月对阵桑德兰比赛时受伤下场；

2006年4月21日宣布因伤终结职业生涯

希勒确认，膝盖的伤将让他无法参加纽卡斯尔英超赛季剩下的三场比赛，他的球员生涯也到了终点。在这里，我们回味希勒职业生涯里的十大时刻，向这位英格兰赛场最具效率的前锋告别。

1988年

希勒只有17岁，他进入了南安普敦的成年队比赛，传奇球探杰克-西克森发现了他，希勒

的第一场成年队比赛是4比2击败阿森纳，他上演了帽子戏法，当时，他还没有和俱乐部签订正

式的职业合同！希勒显然没有年轻人刚上场的紧张感，开场只有5分钟，他就打进了第一个球。

1992年

在21岁以下队令人印象深刻的演出后，希勒第一次被招入成年英格兰队，他也立刻发挥了

威力。在2比0击败法国的友谊赛中，他控制住球，劲射打进了第一球。在这一年的7月份，希

勒的潜力被当时花钱如流水的布莱克本看中，以创纪录的330万英镑买进。

1994年

希勒在93至94赛季，为布莱克本打进了31个英超进球，他的努力得到了回报，那一年，

他得到了英格兰年度足球先生奖。

1995年

又攻进了34个英超进球，希勒帮助布莱克本在81年里第一次获得联赛冠军。他获得了PFA

的年度最佳球员奖，在这一年的末尾，他成为了第一个打进100个英超进球的人。

1996年

希勒达到了颠峰，在英格兰举行的欧洲杯上，他打进了5个进球，帮助东道主进入了半决

赛。第一阶段4比1胜荷兰，他打进了一个强力进球，这是英格兰队历史上最好的配合进球之

一。在这一年，希勒还拒绝加盟曼联，而出于感情因素，加入了家乡的纽卡斯尔俱乐部，他的

转会又创造了英国转会费记录，这一次是1500万英镑。

1999年

希勒打进了他生涯中最著名的进球之一，一个强力的劲射，击中横梁弹进，纽卡斯尔击败

热刺进入了足总杯决赛。在9月份的时候，老罗布森成为纽卡斯尔的新主教练，在他执教的第

一场比赛中，8比0击败谢菲尔德星期三队，希勒打进了5个球。

2000年

在2000年的欧洲杯上，希勒打进了著名的进球，确保英格兰队击败了他们的老对手德国

队，这是自从1966年的世界杯决赛以来，英格兰队第一次在正式的大赛中做到这一点。

2001年

希勒对足球的贡献受到了嘉奖，他被授予了英帝国勋章。

2002年

在12月1日，希勒打进了他自己认为的“最好的三个进球之一”，在和埃弗顿的比赛中，

他在禁区外等到阿梅奥比的头球，在球落地前，在25码外直接打凌空，这脚强力的射门让守门

员理查德-赖特几乎没有看到球是怎么进去的。

2003年

2月26日，他在45分钟里上演了帽子戏法，纽卡斯尔在冠军杯里击败了勒沃库森。

2003年

在10月4日，纽卡斯尔和南安普敦的英超联赛里，希勒打进了职业生涯的第250个进球。

2005年

2月2日，纽卡斯尔1比1平曼城，希勒打进了第250个英超进球。

2006年

2月4日，在纽卡斯尔和朴茨茅斯的比赛里，希勒接到阿梅奥比的脚后跟传球，击败迪恩-凯利

打进一球，打破了米尔伯恩保持的纽卡斯尔俱乐部进球记录，这是希勒为纽卡斯尔打进的第201球。

那位高手用英语介绍一下英格兰足球<包括历史,联赛,俱乐部,以及球星>,

Why Are English Football Fans

Among the 32 football teams participating in the FIFA World Cup 2006, the England football Team is undoubtedly one of those teams that attract the greatest public attention. England football fans, as always, will get psychologically aroused at games to the highest extent. They hit the heights when their team wins and reach the depths of despair when they lose. Fans of the England football team are so emotionally involved in games that they sometimes behave hysterically; other times they turn from joys to tears. How can a small football stir up such huge emotional surges?

The Chinese newspaper Beijing Science and Technology carried an article from the English newspaper The Guardian which says that the emotional changes of football fans are all dictated by certain rules of relationship psychology.

Experiments show that testosterone levels in male fans rise markedly after a victory (but drop just as sharply after a defeat). As we know, testosterone is one of the male hormones, which controls such senses as competition, confidence, tranquility and pessimism. In a certain sense, the whole English nation is currently under the influence of testosterone. Psychologists have asked this question: Why do the fans devote so much of their energy to something they can\'t control?

One answer is that they can enjoy a sense of “status” through their connection with their team. When many fans avidly root for a team, they feel they are united as one and have become members of a group or a society. If this psychological need for status is strong enough, the performance of the team will influence the attitudes and feelings of the fans. In other words, they are influenced by “their own team”. When they watch a professional match, the fans always feel motivated and pressured. During a football match the team and the fans temporarily demonstrate a fierce and unbreakable bond to each other.

Highly-identified fans desire to share their feelings with one another. They feel drawn to one another, and have a deep attachment to their team. When watching a football game, their emotions change with the match. Clapping and chanting are a good way to stave off their depression and let off their steam, which helps to relax their tension and strain brought by the fast pace of modern life.

On the other hand, professional football competitions are also manifestations of values and illusions. If “our”team wins, it is our victory, which is a confirmation of our identity. Psychologists have proven that this effect is especially strong in England, because the English think that the modern sport football belongs to them. That\'s why England football fans always emphasize the “home coming of football”.

England as a nation plays a prominent role in terms of competition and personal skills. In this day and age when imperial expansion and military aggression are no longer the order of the day, sports competitions have become a principal medium to demonstrate a nation\'s ambitions and prowess. Meanwhile, the state of mind of the English nation shows that behind the great rejoicing after the few hard-won victories there are more profound reasons.In the English culture which gives priority to individual development, the players are playing under a relatively relaxed environment, so they can go all out to score goals. However, no matter how strong individualism is, there has to be some kind of linkage --- by which you make explorations and interactions with those around you, which gives you the feeling of being in a group. So when Wayne Rooney scored a goal, all the fans would think that it was not just for the good of the footballer himself but for everyone else as well. At that moment, the fans and the players had their hearts joined together.

Football is the most popular sport in the world. It is estimated that around 250 million people regularly play whilst many millions more watch the game on television.

In the UK teams such as Manchester United and Chelsea compete in the Premier League. The Premier League, also called the Premiership, is the division where the twenty best English teams play.

Premiership players can earn millions of pounds every year, not only from their wages but also from sponsorship by companies like Nike and Adidas.

Football has a vocabulary of its own. A game of football is known as a football match . The match kicks off when the referee blows his whistle and the ball is kicked for the first time. The aim of the game is to score more goals than the other team.

The referee makes sure that both teams play by the rules. If the ball goes out of the sides of the pitch , he gives a throw in . If the ball, leaves the ends of the pitch, a corner is given. When a player commits a foul , the referee may give the other team a free kick or even a penalty . In extreme cases the referee may send off a player by giving him a red card .

英超是几几年开始的？

FA CUP是足总杯的英语写法, 英超是The English Premier League

英超历史

英超创立于1992年2月20日，并于1992/93的赛季成为英格兰的顶级足球联赛。104年以来英格兰足球联赛分为四个级别的历史正式结束。

80年代中后期，已经有很多的事件清楚显示着职业足球需要进行一场本质性的改革。

1985年5月11日，56名球迷在巴特拉福德球场的大火中丧生。稍后在5月29日，冠军杯决赛利物浦对尤文图斯的比赛更是酿成了希索球场惨剧。不同球队的支持者之间发生暴力事件，结果导致39名球迷亡。英格兰俱乐部更是因此被欧洲足联禁止参加欧洲赛事达5年之久。而1989年又发生了另一场足球惨剧，在谢周叁的希斯堡球场举行的足总杯利物浦对诺定汉姆森林的半决赛中，由于人数拥挤造成看台坍塌，结果96名球迷亡，150多人受伤。

英格兰足球明显在低迷期。球场拥挤不堪、设施破旧、足球流氓到处都是，并且被赶离了欧洲赛场。本土俱乐部日渐式微，很多顶级球员受到欧洲大陆的俱乐部的金钱诱惑而转会。

在希斯堡事件之后，大法官泰勒提议一个巨大的投资计画，目的是把足球场做得安全舒适，并且消除以往的拥挤情况。其中一项重要的计画就是保证所有球场设置座位。

英国足球失去了应有的光辉，饱受资金严重匮乏之苦。到了1992年，为了改善球场设施，俱乐部都面临着巨大的财政支出。很多顶级俱乐部在转会市场上感到无力，在被禁赛期间，他们的实力与欧洲俱乐部的差距越来越大。

如果英国足球要重生，就需要进行彻底的改革。

一个成立新联赛的提议随即被提出来，这个提议将会为足球带来更多的利润。1991年7月17日，由英格兰17家顶级俱乐部签署了一项协定，成为后来英超组建的基础。

新成立的顶级联赛将会是在营运方面独立于足总和足球联盟之外，英超自己享有洽谈转播权和赞助商的权力。

1992年甲组俱乐部全体同时退出足球联盟，并于1992年5月27日组建英超联盟有限公司，总部设在兰开斯特门(Lancaster Gate)。

英超开始的第一件事就是要把22支球队缩减为20队，这反映了提高水平的共同目标。到1994/95赛季这个改革最终完成。

第一场英超比赛是1992年8月15日进行的。当迪恩射入第一球的时候，很少有人能想像英超在很短的时间内能发展得这麽快。其中的一个重要原因就是英超与电视台的关系发展迅速。

电视在英超发展的历史上扮演了一个重要的角色，电视转播收入对整个俱乐部内外的建设都是至关重要的。最初与天空电视台的合作是一个激进但又成功的决定。那时在英国市场，收费电视还是一个新的做法。但是，有了天空电视台的市场营销策略、英超的高质量比赛、加上公众对足球的热爱，英超的转播费用日渐上升，最后给俱乐部带来了巨大的利润。

第一个天空电视台转播协议是5个赛季共1.91亿英镑。第二个合同，谈判结果是从1997/98赛季开始，共4个赛季，转播费上升至6.7亿英镑 。目前英超与天空的合同为11亿英镑，时间从2001年8月起，共叁个赛季。

转播收入和赞助商的投资使英超联赛成为了世界上最好的联赛。在1980年时，各俱乐部的球场设施和1880年时没什麽改进。时至今日，球迷们见证了他们的俱乐部投资10亿英镑用于改建球场，使他们的球场成为了欧洲的骄傲。

受到高水准英超联赛的吸引，很多的球星如克林斯曼、佐拉、维埃里等先后加盟英超球队。

英超继续吸引着世界上最好的球员。现在英超有260名外援球员。对英超赛事质量和水平的一个最好的见证是，参加2002年韩日世界杯的球星中，有101人是在英超踢球。

除此之外，英超还吸引了很多的海外名牌教练。像古力特、温格和霍利尔，这些名帅都把他们丰富的教练经验和高超的执教水平带到英超。

英超云集了众多的球星，加上精彩的比赛，现在越来越受到世界球迷的青睐。全球共有150个国家和地区收看英超比赛，球迷人数近4.5亿。

英超的一些顶级队伍现在已经能与欧洲顶级球队抗衡。曼联于1999年夺得冠军联赛冠军，阿森纳1994年获得优胜者杯冠军，切尔西获得1998年超级杯冠军，利物浦夺得2001年联盟杯冠军。在2002/03赛季，英超有8支球队挤身欧洲赛事，他们分别是：阿森纳、曼联、纽卡斯尔、利物浦、切尔西、利兹联、布莱克本和富勒姆。

2 英超历史

在各个方面追求完美是英超的目标，这可以从英超足球学院结构的创建上看出来。足协的「质量章程」随即于1998年发布。这种在技术和设施上的投资为培养出能在英超俱乐部和国家队踢球的球员，创造了有利的条件。已经有一些学院系统培养出来的学生现在已经成了英超的明星，像乔科尔和达夫。英超还建立了预备队赛事帮助足球学院的球员提高水平，争取成为球队的主力。

英超投资达2000万英镑用于基础设施和政府的夥伴关系建设。英格兰体育组织和足协帮助确保基层建设需要的资金。修建这些现代化的球场，令当地的球队及学校都可以使用，并提供了资本和税收的支援。

过去的11年里俱乐部和其支持者的关系得到了很大的改善。按照足球工作小组的建议，英超引进了俱乐部顾客宪章，保证了球迷可以从俱乐部得到一些公平的回报。英超每年会有一次球迷考查，并可监督俱乐部支持者座谈小组，以便于全方位了解支持者的想法。

英超的历史是一个固定的标准，可以供很多联赛仿效。与俱乐部在一起，很多的新想法可以不断提出供讨论并实施，使英超保持国内最好联赛的地位。2001/02赛季，英超实施了职业裁判制度。在哈克特的领导下，裁判小组致力于提高执法水准，保证比赛的流畅性和健康发展。

英超联盟和俱乐部合作，制定了很多综合性的社区计画。透过与足球相关的鼓动性、教育性和社区性的计画，帮助社区的儿童和穷人。我们和 Prince’s Trust、Football Aid 和 Kick it Out 等组织以及政府部门合作，每年帮助了成千上万有需要的人。

英超经过了11年，现在已经确立了其在世界上最好联赛的地位。10000多个联赛进球，超过1亿的观众。2001/02赛季平均到场看球人数达到34324人，比英超的第一个赛季增加了60%以上。

毫无疑问，英超成立至今历史上最成功的球队当数曼联。他们一共夺得8次冠军。这是他们的伟大主帅费格逊一手缔造的。但除此之外，还有一些其他的伟大球员、伟大球员和伟大的时刻。像布莱克本的夺冠、达格利什的天才领导和希勒的进球。

纽卡斯尔在基冈的带领下，为球队赢得了「表演者」的称号；阿森纳在温格的率领下两次夺得双料冠军，并且创下联赛49场不败的纪录；利物浦在霍利尔的带领下重新崛起夺得联赛第五，他的后继者本尼特斯更带领红军再次称霸欧洲。可以确定的是在赛季中还有很多很多的故事。每年在积分榜的两端都会出现球队纠缠的情况。实际上，1995/96赛季对冠军的争夺是如此的接近。当年的5月16日星期四温布利球场已经被预定，门票也已经印好，准备由曼联与纽卡斯尔打一场附加赛，以决定冠军的归属。

在2001/02赛季，英超结束了与 Carling 公司的9年合作关系，开始了与 Barclaycard 建立新的夥伴关系。

之后的第一个赛季见证了英超历史上精彩的冠军之战。阿森纳整个赛季几乎是战无不胜。在耶诞节后，从未败过，场场进球，最终夺冠。整个赛季只输给了利物浦、曼联和纽卡斯尔各一场。

在冠军的争逐中，Barclaycard 英超的第二个赛季与第一个赛季一样激动、紧张。曼联在这个赛季最后18场比赛不败，其中15胜3平，从可能获得的54分中得到48分，越过了冠军争夺中紧紧相随的阿森纳。纽卡斯尔和切尔西也在努力争夺冠军的位置。布莱克本在赛季结束时与利物浦和足总杯第二名的南安普敦一同获得了参加联盟杯的席位。

2003/04赛季，阿森纳以全季不败的成绩夺冠，并且刷新了联赛49场不败的骄人纪录。

巴克莱由2004/05赛季开始成为英超冠名赞助商，这个赛季新势力切尔西崛起，成为第四家夺取英超冠军的俱乐部，他们更创出38场拿95分的纪录，抛离第二名的阿森纳12分之多。

今季，维根成为第39家在英超角逐的俱乐部，与他们升班的还有老牌俱乐部桑德兰和西汉姆